Субтитры в Movie Maker

Как таковой встроенной функции добавления титров редактор Виндовс Муви Мейкер не обладает, но их можно добавить, используя возможность наложения названия или специальный параметр создания названий и титров.

Как добавить титры в Муви Мейкер

Можно настроить отображение титров и заголовков так, чтобы это было похоже на дополнительные субтитры. Это достигается в несколько этапов.

Шаг 1: импорт ролика

• Сначала нужно добавить клип в программу, для этого необходимо нажать на ссылку «Импорт видео» в левой части окна редактора. Появиться окно проводника для выбора месторасположения файла.
• Укажите точно место файла и щелкните «Ок» (или «Открыть для импорта в WMM»). Добавленный фрагмент отобразится в разделе «Сборники», которые располагается над раскадровкой

Шаг 2: изменение вида шкалы

Нажмите на кнопку «Отображение шкалы времени». Благодаря этому вы сможете изменять положение субтитров их размер, временную шкалу можно выбрать в разделе «Вид» (верхнее меню).

Шаг 3: перетаскивание клипа на раскадровку

Перетяните добавленный ролик на временную шкалу. Имеются 3 дорожки. Основная, сверху – для видео. На среднюю добавляется музыкальное оформление. снизу добавляются заголовки и титры. Перетащите клип на первую дорожку – он останется на ней в видео кадров.

Шаг 4: выбор опции вставки заголовка

Добавьте дополнительный текст. Это могут быть субтитры, они появятся на шкале «Наложение названия». Щелкните на нужном клипе и выберите параметр «Название». Переместите его в то место на раскадровке, где оно должно появиться. Длительность высвечивания текста можно настраивать.

Вы можете изменить размер букв, их цвет и шрифт. Также титры в Муви Мейкер можно сделать прозрачными или жирными. Все параметры доступны при создании. Когда субтитры будут готовы, необходимо нажать «Добавить титры». Они отобразятся на временной ленте снизу.

Шаг 5: вставка титров там, где они должны быть

Установите титры на видео и выясните, как они смотрятся в клипе, их можно перетягивать в разные стороны, ориентируясь по шкале времени.

Шаг 6: изменение длительности титров

Далее субтитры можно растянуть по краям, чтобы сделать их более длинными по времени, или наоборот, укоротить. Эта функция ничем не ограничивается. Проверьте клип в окне предварительного просмотра на поиск несоответствий.

Шаг 7: новые субтитры тем же методом

Вы можете добавить следующие видео или нажать на титры, которые уже имеются и скопировать их. Затем правой кнопкой мыши щелкните там, где они должны быть вставлены в Movie Maker. Субтитры скопируются в это место, и их текст можно будет отредактировать. Затем растяните их так, как требуется.

Шаг 8: добавление всех фрагментов текста

Остается таким способом добавить все нужные титры. Затем проверьте видео полностью в окне предварительного показа. Если все верно, то можно сохранить проект в видео формате на ПК. Расширение конечного файла – WMV, но его можно будет с легкостью конвертировать через другие программы.